Le monde de Lady Oscar
Le monde de Lady Oscar

Orpheus no Mado = La Fenêtre d'Orphée

Traductions du Tome 1

 

Scans des pages traduites en français (en fichier PDF)

 

La Fenêtre d'Orphée
Traduction des 10 premières pages du tome 1
tome1_traduction00.pdf
Document Adobe Acrobat [76.9 MB]
La Fenêtre d'Orphée
Traduction des 15 pages suivantes
tome1_traduction01.pdf
Document Adobe Acrobat [34.4 MB]
La Fenêtre d'Orphée
Traduction des 15 pages suivantes
tome1_traduction02.pdf
Document Adobe Acrobat [90.0 MB]
La Fenêtre d'Orphée
Traduction des 15 pages suivantes
tome1_traduction03.pdf
Document Adobe Acrobat [58.5 MB]

Actualités

Introduction à une nouvelle histoire dérivée de la Fenêtre d'Orphée à découvrir dans la section dédiée et ce, toujours grâce à Bishoujo Love.

 

Mise en ligne des 50 premières pages en VO de La Grenade Bleue, un manga de Riyoko IKEDA.

 

Traduction de SAKURA Kyo, une histoire familiale compliquée basée sur des secrets de famille...

 

Traduction de "Courage", une histoire dérivée de la Fenêtre d'Orphée dans la section qui porte ce nom.

Une histoire d'amour maudite sur  sur 4 générations...

 

Traduction de "Début de printemps" ainsi que de "Lilou à Canterbury", unes des 1ères oeuvres d'IKEDA (section Autres)

 

Ajout d'une réflexion "Le symbole de la Pomme dans LO" dans la section Thèmes (merci à Lady Oscar Peru sur FB)

La phrase...

"Si nous sommes condamnés à souffrir, nous n'en aimerons pas moins intensément !

Et ce, jusqu'à la folie s'il le faut !!"

- David (dernier tome de la Fenêtre d'Orphée)

Version imprimable Version imprimable | Plan du site
© Le monde de Lady Oscar