Le monde de Lady Oscar
Le monde de Lady Oscar

Orpheus no Mado = La Fenêtre d'Orphée

Traductions du Tome 1

 

Scans des pages traduites en français (en fichier PDF)

 

La Fenêtre d'Orphée
Traduction des 10 premières pages du tome 1
tome1_traduction00.pdf
Document Adobe Acrobat [76.9 MB]
La Fenêtre d'Orphée
Traduction des 15 pages suivantes
tome1_traduction01.pdf
Document Adobe Acrobat [34.4 MB]
La Fenêtre d'Orphée
Traduction des 15 pages suivantes
tome1_traduction02.pdf
Document Adobe Acrobat [90.0 MB]
La Fenêtre d'Orphée
Traduction des 15 pages suivantes
tome1_traduction03.pdf
Document Adobe Acrobat [58.5 MB]

Actualités

Traduction de "Courage", une histoire dérivée de la Fenêtre d'Orphée dans la section qui porte ce nom.

Une histoire d'amour maudite sur  sur 4 générations...

 

Traduction de "Début de printemps" ainsi que de "Lilou à Canterbury", unes des 1ères oeuvres d'IKEDA (section Autres)

La phrase...

"J'envie les gens doués, ceux qui ont un talent pour les études, le sport, la baston ou tout simplement une belle gueule. Quand ils restent dans leur coin, on se contente de dire qu'ils sont intransigeants. Mais moi, je suis ordinaire..."

- Yuzuru (Tome 1 de Dilemma)

Evenement...

La Japan'Expo a eu lieu ! Génial évidemment, merci aux cosplayers CDZ d'avoir joué le jeu avec moi sans se connaître:)

Version imprimable Version imprimable | Plan du site
© Le monde de Lady Oscar