Le monde de Lady Oscar
Le monde de Lady Oscar

Orpheus no Mado = La Fenêtre d'Orphée

Traductions du Tome 1

 

Scans des pages traduites en français (en fichier PDF)

 

La Fenêtre d'Orphée
Traduction des 10 premières pages du tome 1
tome1_traduction00.pdf
Document Adobe Acrobat [76.9 MB]
La Fenêtre d'Orphée
Traduction des 15 pages suivantes
tome1_traduction01.pdf
Document Adobe Acrobat [34.4 MB]
La Fenêtre d'Orphée
Traduction des 15 pages suivantes
tome1_traduction02.pdf
Document Adobe Acrobat [90.0 MB]
La Fenêtre d'Orphée
Traduction des 15 pages suivantes
tome1_traduction03.pdf
Document Adobe Acrobat [58.5 MB]

Actualités

Traduction de "Courage", une histoire dérivée de la Fenêtre d'Orphée dans la section qui porte ce nom.

Une histoire d'amour maudite sur  sur 4 générations...

 

Traduction de "Début de printemps" ainsi que de "Lilou à Canterbury", unes des 1ères oeuvres d'IKEDA (section Autres)

 

Ajout d'une réflexion "Le symbole de la Pomme dans LO" dans la section Thèmes (merci à Lady Oscr Peru sur FB)

La phrase...

"Si nous sommes condamnés à souffrir, nous n'en aimerons pas moins intensément !

Et ce, jusqu'à la folie s'il le faut !!"

- David (dernier tome de la Fenêtre d'Orphée)

Evenement...

La Japan'Expo a eu lieu ! Génial évidemment, merci aux cosplayers CDZ d'avoir joué le jeu avec moi sans se connaître:)

Version imprimable Version imprimable | Plan du site
© Le monde de Lady Oscar