GAIDEN : COURAGE !
Courage est une histoire dérivée de la fenêtre d'Orphée paru dans l'édition italienne de "Claudine!".
Riyoko IKEDA se base sur une famille, secondaire aux personnages principaux, et elle en tire une histoire d'amour maudite sur 4 générations.
Nous sommes aux Etats-Unis dans l'entre deux guerres.
La belle Marabelle MACAULEY est une jeune fille éprise de musique et dont la mère, à la très grande beauté, est assez mal considérée pour changer fréquemment d'amants parmi les hommes fortunés. Pourtant, à l'école de musique de Boston, elle se lie d'amitié avec Dolly STAFFORD, riche héritière des entreprises du même nom.
Si Dolly rêve d'une vie classique et du respect des convenances tout en espérant secrètement pouvoir diriger les affaires de son père (même si c'est une femme), Marabelle, quant à elle, espère être une femme libre qui pourra vivre de la musique notamment en l'enseignant. Ces deux souhaits sont émis par les deux jeunes amies au sein même de l'école de musique catholique.
Mais, que ce soit celle de Boston ou de Ratisbonne (La Fenêtre d'Orphée), la tragédie va corrompre ces deux souhaits en tristes et douloureuses destinées et ce, sur 4 générations.
Si l'histoire de la 1ère génération m'avait déjà touchée dans la Fenêtre d'Orphée, celle de Marabelle est magnifique aussi bien que convenue. La saga de la 3e génération est déjà plus vite expédiée bien que les sentiments y soient encore présents. Il ne reste plus rien pour la 4e génération, où il semble que Riyoko règle ses comptes avec la jeunesse insolente et expédie le tout en 2 coups de cuillère à pot.
En revanche, le coup de théâtre final et la façon burlesque dont il est dessiné fait oublier un peu ce côté bâclé.
Et puis... c'est un happy end, rare chez Riyoko! En même temps ce ne semble pas là qu'elle excelle... Elle ne semble pas y croire elle-même !
!
Voici, sur Scan-Manga l'histoire en français de "Courage"
Ci-dessus, c'est l'extrait de la Fenêtre d'Orphée sur laquelle se base ce gaiden
Extraits sur lesquelles se base l'histoire de "Courage".
Attention SPOIL !
Ne lisez cette partie qu'après avoir lu la partie 1 de Courage. Une des scènes va vous faire tilt. A ce moment là seulement, lisez ce volume 6.
FO_Vol6_EMMERICH.pdf
Document Adobe Acrobat [16.2 MB]
SPOIL :
Génération 1 :
Liaison adultère entre la belle-mère (Flora) et le fils du
mari (Reinhard Van EMMERICH)
= naissance secrète de Marabelle MACAULEY (fille de
Flora et Reinhard)
Génération 2 :
Amour passionné et consommé entre Wolfgang et
Marabelle (demi-frères et sœurs sans le savoir)
= naissance de Christopher MACAULEY (enfant
incestueux)
+ mariage de Wolfgang Van EMMERICH et de Dolly
STAFFORD
= naissance de Claire Van EMMERICH
Génération 3 :
Amour passionné mais non consommé entre Christopher MACAULEY et Claire Van EMMRICH (demi-frères et sœurs) grâce à Alvin SWANSON qui arrête Christopher à temps en lui révélant ses origines
MAIS mensonge de Dolly STAFFORD = Claire est le fruit d’un adultère donc elle n’a pas de lien de sang avec Christopher. Leur amour est avorté alors qu’il pourrait être vécu.
= chacun fera sa vie de son côté et aura un enfant : Percy
MACAULEY et Frances XXX
Génération 4 :
Amour passionné et sûrement consommé entre Frances et Percy (=inceste entre demi-frères et sœurs)
MAIS Percy MACAULEY est un enfant adopté + Frances n’est pas une Van EMMERICH (puisque sa mère ne l’est pas non plus, étant issue d’une liaison adultérine)
C’est Dolly STAFFORD, alors grand-mère de Frances qui va révéler les secrets concernant Frances.
C’est Percy puis Christopher MACAULEY qui vont révéler l’adoption de Percy.
= mariages le même jour de Claire Van EMMERICH (veuve) avec Christopher MACAULEY (jamais marié en fait) et de Frances XXX avec Percy MACAULEY
HYPOTHESES SUR "COURAGE !"
Le père de Wolfgang Von EMMERICH dans Courage
Nous ne connaissons pas le père biologique de Wolfgang, 1er mari autrichien de Flora. Il n'est jamais présenté ni dans la Fenêtre d'Orphée, ni dans Courage.
Qui est donc ce "père" au chevet de Wolfgang, alors qu'il est à l'hôpital et ce, aux Etats-Unis ?
C'est probablement, le sieur Von EMERICH, 2e mari de Flora, qui semblait avoir le caractère bien facile devant l'adultère de sa femme qu'il n'ignorait pas. Et de surcroît, adultère avec son fils à lui. En effet, dans le tome 6 de la Fenêtre d'Orphée, il apparaît bien jovial ou Caliméro se plaignant que lui, personne ne l'aimait !
Même si Wolfgang, alors enfant de 10 ans adopté dans le cadre de son remariage avec Flora, a tué Reinhard, son fils biologique, il est vrai que ce Von EMERICH n'a plus personne à part Wolfgang :
- Flora, sa bien-aimée, a disparu sans donner de nouvelle en lui laissant Wolgang,
- Reinhard, cet enfant trublion et jeune homme intenable, est mort,
- la 1ère guerre mondiale et arrivée et il a dû s'exiler aux Etats-Unis, loin de son Autriche natale considérée comme pays bizarre par les américains (cf. la réfléxion de Dolly).
De plus, le fait que Wolfgang puisse épouser la riche héritière des entreprises STAFFORD alors qu'il n'est que journaliste, corrobore l'hypothèse que Von EMMERICH, qui avait un empire industriel en Autriche. est bien ce père de Courage.
Pourquoi seul Alvin SWANSON parle-t-il souvent en anglais ?
Certes, il est américain. Mais c'est peut-être la seule façon pour IKEDA de nous signifier cette ombre bienveillante dans la vie de Christopher MACAULEY (lors du mariage par exemple). Car, finalement, si la malédiction s'arrête, c'est grâce à son intervention.
Sauf que Dolly avait menti, oups... !
Pourquoi Riyoko IKEDA aborde-t-elle le tabou de l'inceste ?
Et pourquoi pas !
L'une des rares lois universelles est l'interdiction de l'inceste entre mère et fils. Flora et Reinhard n'ont pas de lien de sang mais le cadre du mariage les range sous la même famille.
Quant à Wolfgang, Riyoko illustre parfaitement la théorie des secrets de famille fantôme/revenant.
Ici, il s'agit d'un revenant, Wolfgang ayant le souvenir flou de sa mère. Plus que l'inceste, n'est-ce pas plutôt les secrets de famille qui vrillent des vies entières ? Le secret de Dolly a causé bien des douleurs sur deux générations aussi.
Version imprimable 