Génériques japonais
Sur Youtube, il y a aussi la compilation des musiques originales japonaises.
"Bara wa Utsukushiku Chiri" / "Les Roses se fanent en Beauté"
Impressions : La musique est beaucoup plus rythmée mais moins sévère quand au caractère d'Oscar qui apparaît fragile et forte à la fois. Est-ce qu'ils connaissaient les vers de Malherbe "et Rose a vécu ce que vivent les roses l'espace d'un matin"? ça a la même intensité magnifique mais éphémère, un générique qui rappelle bien plus la fin du DA ou du manga, c'est-à-dire la vraie cassure en Oscar.
"Ai no Hikari to Kage" / "La Lumière et l'Ombre de l'amour"
|
Saite iru hana naraba Tada kaze wo ukenagara Soyo ide ireba ii keredo Watashi wa bara no |
Si j'étais une fleur sans nom Mais je suis née |
|
|
Ikura de mo kurushii mou Sore ga kimi no kokoro ni Istuka todoku made
Kimi wa hikari boku wa kage Ai wa fukamaru Kono mune o itsukete Ai wa, ai wa fukamaru Je résisterai à n'importe quelle souffrance Pour qu'un jour J'atteigne ton cœur.
Tu es la Lumière et moi je suis l'Ombre
Plus je souffre
|
||
|
Kono boku o shi no toki da Towa na ai no sazameru Kinii itsuno hito Omoi okose kei o oite
Kinii itsuno hito
Kanashii mi wa, kanashii muhodo Le moment où tu mourras
Plus je souffre
|
||
CD-20-ai-no-hikari-to-kage-tv-size-.mp3
Fichier audio MP3 [2.9 MB]
Version imprimable 