Nicole LEGAY, ayant pour pseudo "Oliva" dans la prostitution, n’est pas aussi ingénue que dans le dessin animé. Orpheline, elle est spoliée par sa famille qui la recueille et qui la pousse à « travailler » en vendant ses charmes sous les galeries du Palais Royal à Paris, là où viennent s’encanailler du beau-monde. Jolie et pas bête, elle réussit plutôt bien dans ce secteur d’activité.
Elle a effectivement joué le rôle du sosie de Marie-Antoinette qui dupa le cardinal de Rohan. Elle-même dupée (pensant jouer une comédie à la demande de la Reine – rien que cela et de nuit en plus !) ou consciente que son rôle sentait la tromperie, les historiens ne se départagent pas.
Peu avant le procès du Collier de la Reine, et sentant la corde à son cou, elle s’enfuit avec son amant à Bruxelles, enceinte jusqu’aux yeux, ce qui ne manqua pas d’émouvoir les femmes venues au tribunal lorsque Nicole fut ramené manu militari à Paris pour être jugée. Emprisonnée, elle accouche de son enfant puis est déclarée « hors de cour » c’est-à-dire que le Parlement prononça un non-lieu à son encontre.
.
Similitudes
.
Différences
Où la retrouve-t-on
La voix de Nicole est celle de Lucie DOLENE qui a aussi doublé celle de Grand-Mère (en alternance avec Jeanne VAL). Elle a aussi doublé Tom dans "Candy et elle est intervenue pour les voix dans "Pollyanna", ou "Les petits malins".